Hablemos de lo que se debe hablar: la terminología de la piel

24th octubre 2022

Share

Te presentamos nuestra guía rápida de algunos términos de uso común en el mundo de la piel.

Piel de anilina: Tiene una superficie de grano natural que se puede ver con claridad. Por lo general, está hecho de pieles de la mejor calidad y se usa para hacer productos de lujo.

Piel regenerada: La calidad más baja y que debe evitarse. Por lo general, está hecha de polvo, recortes y virutas de desecho de la producción de piel de mejor calidad. Unidos entre sí, generalmente con una base sintética.

Piel de ternero: Resistente piel hecha de ternero, en general se usa para fabricar zapatos.

Piel lijada: Piel que ha sido pulida en su superficie para darle textura aterciopelada, haciéndola más suave al tacto (también conocida como Nobuck).

Piel en costra o crust: La piel que ha sido curtida y teñida pero no terminada.

Piel grabada: Piel con patrón, estampado o con escritura aplicada sobre ella mediante presión.

Piel flor entera: Hecha de la capa superior de la piel. Para obtener más detalles, consulta aquí.

Cuero: Piel de animal más grande, como ganado o búfalo.

Nobuck: Piel que ha sido pulida para darle un acabado terso, haciéndolo más suave al tacto (también conocida como piel lijada).

Piel Pull-up: Piel aceitada o encerada.

Piel semi-anilina: Piel ligeramente acabada que aún muestra el grano.

Piel: De animales más pequeños como cerdo, cabra, oveja y becerro.

Suela de cuero: Cuero grueso usado para las suelas de los zapatos, generalmente de curtido vegetal,

Carnaza o serraje: La capa “inferior” que queda después de que se divide el cuero. También conocida como gamuza. Para obtener más detalles, consulta aquí.

Gamuza: La capa “inferior” que queda después de que se divide el cuero. También conocida como carnaza o serraje. Para obtener más detalles, consulta aquí.

Piel vegana: No existe tal cosa. Es un término de marketing, usado principalmente para productos sintéticos. La piel está hecha de piel, un subproducto de las industrias cárnica y láctea.

Piel vegetal: Piel curtida con productos vegetales como corteza de árbol. Es muy resistente.

Cuero en azul o wet-blue: Una piel que ha sido curtida al cromo pero aún no ha teñida o terminada. Es azul claro y aún estará húmeda. A menudo se comercializa de esta manera.

Cuero wet-white: Una piel que ha sido curtida con aldehídos, que es blanca y todavía estará húmeda. A menudo se comercializa de esta forma.