非洲优秀皮革设计展：重新定义时尚的环境影响

“真皮真自我”非洲优秀皮革设计展在非洲时装周上大放异彩

28th 11 月 2024

在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴，第二届“真皮真自我”非洲优秀皮革设计展（简称“非洲展”）在非洲采购与时装周上大放异彩。14位入围决赛的设计师在Skylight酒店展示了各自的设计作品，每一件都凸显出皮革的多功能与可持续性。随后，活动步入高潮，一场精彩的时装秀盛大上演，同时还举行了隆重的颁奖典礼。美国原皮和皮革委员会（LHCA）主席Kerry Brozyna也出席了此次活动。

Ruth Girmay连续第二年荣获年度“最值得称赞设计师奖”，其作品“过度捕捞包”（Overfishing Bag）灵感源于海洋保护，极具感染力。

L to R: U.S. Ambassador Jane D. Hartley with Ruth Girmay and her winning designs

本次活动由美国原皮和皮革委员会（LHCA）及非洲皮革及皮革制品研究所（ALLPI）发起，并由商业创新与培训中心（CBiT）负责协调，旨在强调皮革在推动时尚产业可持续发展方面所起的重要作用。

Most Commendable Designer, Ruth Girmay, with winning design at the 2024 Africa Showcase

参与今年非洲展的设计师们要在服装、皮具或鞋品三个类别中，以皮革为灵感创作一件单品。每件设计作品必须包含至少50%的牛皮革，并尽可能搭配天然或有机材料。

11月10日，万众期待的时装秀无疑是此次非洲展的重头戏。14位入围决赛设计师的作品悉数登台亮相。

活动期间，LHCA与ALLPI还签署了谅解备忘录，以促进相关领域的合作。

Image 1: Jane Li, Vice President L&HCA with Kerry Brozyna, President L&HCA. Image 2: Ruth Girmay, 2023 & 2024 Most Commendable Designer with Justina Torry, USDA FAS

肯尼亚设计师Stephen Maosa凭借“可变形旅行包”（Transformable Travel Bag）赢得“最佳人气奖”。这款包选用了肯尼亚皮革与升级再造的牛仔布，功能丰富多样，深受观众青睐。这件颇具创意的作品既实用又环保，具备多种可变形态，能够灵活适应现代旅行者的多样化需求。

在服装组中，乌干达设计师Eddie Louis的 “当代皮革铠甲”（Contemporary Leather Armour）系列收获了广泛赞誉。该系列巧妙运用可持续材料，对中世纪美学进行了大胆的重新诠释。津巴布韦设计师Nompumelelo Marilyn Samambgwa的“Amaluba/Maruva”系列则在鞋品类别中大放异彩，拔得头筹。这个系列作品在设计上巧妙地融入了丰富的故事元素，生动展现了个人叙事与手工技艺的完美融合，打造出一系列既真实又令人回味无穷的鞋履作品。

此次活动的一个关键里程碑是LHCA与ALLPI签署谅解备忘录。双方承诺推广可持续的皮革应用实践，提供技术支持，并为非洲设计师拓展市场渠道。这份备忘录不仅彰显了双方共同提升非洲在全球皮革产业中地位的坚定决心，也为跨大洲合作树立了新的典范。

本次设计展以“重新定义时尚的环境影响”为主题，着重凸显皮革作为可持续材料的优势，强调其作为肉类产业环保副产品的天然属性。“真皮真自我”倡导慢时尚，提倡使用耐用、多功能且可持续的材料。非洲展希望通过展示皮革的耐用性和适应性，推动时尚产业朝着环保实践的方向转变。

Image 1: Nicholus Mudungwe, Executive Director, ALLPI with Kerry Brozyna, President, LHCA. Image 2: Beatrice Mwasi, Managing Director, CBiT.

LHCA主席Kerry Brozyna表示：“在服装、鞋履、汽车以及家具等领域，我们面临着丰富多样的材料选择，其中不乏看似新颖且易于获取的选项。然而，我们应当审慎思考，自己所钟爱的产品究竟能够陪伴我们多久，以及这些产品在完成使命后将何去何从。快时尚及其所采用的合成材料对环境造成了巨大的危害，每年都有数以百万吨计的废弃物被丢弃在陆地、河流以及海洋中，且其中大部分永远无法实现生物降解。相比之下，皮革作为乳制品和肉类产业的副产品，为我们提供了一种可持续的替代方案。皮革不仅坚固耐用、可修复、可回收，更以其美观大方的外观和长久的使用寿命，让人们能够长久地珍爱由其制成的成品。因此，在选购产品时，请选择最佳材料…… 选择真皮。”

ALLPI执行董事Nicholas Mudungwe说道：“皮革产业长期以来一直是各国经济发展的重要支柱，它不仅为无数民众提供了生计保障，还推动了创新发展，促进了国家的繁荣与进步。我们必须认识到，当下我们正处于一个关键的十字路口，既面临着严峻的挑战，也迎来了前所未有的机遇。通过不断提升皮革产品的附加值，我们能够创造更多的经济收入，为子孙后代赋予强大的力量，确保非洲皮革产业在重新定义时尚的环境影响方面持续发挥引领作用。这正是2024年‘真皮真自我’非洲优秀皮革设计展的意义所在——为设计师们搭建展示才华的舞台，助力他们改变时尚的未来走向。”